Nutzungsbedingungen von Visa

1. Die Lösung ist auf unbestimmte Zeit verfügbar, bis sie von Ihnen oder Visa gekündigt wird, und kann jederzeit in Übereinstimmung mit Abschnitt 10 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen) gekündigt werden, was Ihre Widerrufsrechte nach geltendem Recht umfasst.

1. Die Verbraucherschutzbestimmungen sehen vor, dass juristische Personen, die innerhalb der Stadt Buenos Aires Dienstleistungen an Verbraucher:innen oder Benutzer:innen vermarkten, verkaufen oder für sie erbringen und eine Internetseite haben, einen Link zur „Dirección General de Defensa y Protección al Consumidor“ einfügen müssen. Bitte wenden Sie sich an die „Dirección General de Defensa y Protección al Consumidor“ für Fragen und Beschwerden.

(a) Bei der Änderung der Berechtigung wie in Abschnitt 2 (Registrierte Karten) beschrieben wird Visa dem Prozess in Abschnitt 11.1 oder Abschnitt 11.2 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) folgen.

(b) Die folgenden Abschnitte werden ohne Ersatz vollständig gelöscht: Abschnitte 10.5 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen) und 11.6 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) und 12.2 (Schadenersatz).

(c) Der Abschnitt zur Streitbeilegung des Abschnitts der Region Asien-Pazifik der Tabelle in Abschnitt 12.1 (Visa-Auftraggeber; anwendbares Recht; Streitbeilegung) der Bedingungen wird vollständig gelöscht und durch Folgendes ersetzt:

„Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, können an ein Schiedsverfahren verwiesen und durch dieses beigelegt werden, das von der Internationalen Handelskammer („ICC“, International Chamber of Commerce) in Übereinstimmung mit der derzeit geltenden Schiedsordnung der ICC verwaltet wird, wobei diese Regeln hiermit durch Bezugnahme aufgenommen werden. Der Sitz oder der Gerichtsstand des Schiedsverfahrens ist Sydney, New South Wales, Australien. Das Schiedsverfahren wird in englischer Sprache von einem (1) Schiedsrichter durchgeführt, der in Übereinstimmung mit der Schiedsverfahrensordnung der ICC ernannt wird. Das Vorstehende schließt jedoch nicht aus, dass die Parteien alle anderen nach den geltenden Gesetzen verfügbaren Rechtsbehelfe für jeden Zweck beantragen.“

(d) Die folgenden Bestimmungen gelten für Sie anstelle des jeweils nummerierten Abschnitts oben und im Falle eines Konflikts hat diese Bestimmung Vorrang:

9. GEWÄHRLEISTUNGEN UND HAFTUNG. Visa wird die Lösung in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und mit angemessener Sorgfalt und Fachkenntnis bereitstellen. Wir garantieren nicht, dass das Lösungssystem virenfrei ist oder dass der Zugriff auf die Lösung frei von Unterbrechungen ist. Sie können Ihre Nutzung der Lösung jederzeit beenden, einschließlich wenn Sie mit der Verfügbarkeit oder Leistung der Lösung nicht zufrieden sind, indem Sie alle Ihre registrierten Karten über das Portal abmelden – dies beendet Ihre Teilnahme an der Lösung. Soweit gesetzlich zulässig erkennen Sie ausdrücklich an und stimmen zu, dass Sie die alleinige Verantwortung und das Risiko für Ihre Nutzung der Lösung übernehmen. Die kumulative Haftung von Visa Ihnen gegenüber, die sich aus einem Klagegrund ergibt, ist jederzeit auf den geringeren Betrag Ihres tatsächlichen Verlustes oder 100 $ (einhundert australische Dollar) beschränkt. Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung für Tod, Personenschäden, Betrug oder jede andere Angelegenheit aus, die rechtlich nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann, oder beschränkt sie.

10.1. Sie können einzelne registrierte Karten jederzeit über das Portal von der Lösung abmelden. Sie können diese Bedingungen jederzeit kündigen, einschließlich wenn Sie mit den Änderungen, die wir an diesen Bedingungen vornehmen, nicht zufrieden sind, indem Sie alle Ihre registrierten Karten über das Portal abmelden – dies beendet Ihre Teilnahme an der Lösung.

10.3. Visa kann die Lösung und diese Bedingungen unter Umständen, die nicht im obigen Abschnitt 10.2 aufgeführt sind, ganz oder teilweise kündigen, aussetzen oder einstellen, vorausgesetzt, es gibt Ihnen eine Frist von mindestens dreißig (30) Tagen, es sei denn, dies ist auf einen Diebstahl Ihrerseits gegen diese Bedingungen oder einen Umstand zurückzuführen, der die Sicherheit, den Schutz und die Interoperabilität der Lösung oder der Visa-Systeme für Sie oder andere Benutzer:innen gefährdet (in diesem Fall ist keine Ankündigung erforderlich).

11.1. Visa kann die Lösung ganz oder teilweise und diese Bedingungen mit oder ohne Ankündigung an Sie unter den folgenden Umständen ändern, verbessern oder modifizieren:

1. wenn Visa aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle von Visa liegen, nicht in der Lage ist, die Lösung oder Teile davon bereitzustellen, was eine Änderung, Verbesserung oder Modifizierung erforderlich macht;
2. zur Einhaltung einer Änderung des geltenden Rechts Ihrer entsprechenden Gerichtsbarkeit;
3. um einer Anweisung einer zuständigen Behörde oder eines Gerichts Folge zu leisten;
4. wenn die Änderung, Verbesserung oder Modifizierung Ihnen zugute kommt (z. B. durch Hinzufügen oder Verbesserung technischer Funktionalität, Sicherheit, Ausfallsicherheit, Leistung und/oder Benutzerablauf; Beheben von Fehlern oder anderen Problemen; und
5. wenn die Bereitstellung der Lösung oder von Teilen davon für Visa nicht mehr wirtschaftlich rentabel ist.

11.2. Visa kann die Lösung und diese Bedingungen unter nicht in Abschnitt 11.1 aufgeführten Umständen ganz oder teilweise ändern, verbessern oder modifizieren, sofern es Ihnen dies mindestens dreißig (30) Tage schriftlich mitgeteilt hat, es sei denn, dies ist auf einen Umstand zurückzuführen, der die Sicherheit, den Schutz und die Interoperabilitä der Lösung oder der Visa Systeme für Sie oder andere Benutzer:innen gefährdet (in diesem Fall ist keine Ankündigung erforderlich).

12.6. Gesamte Vereinbarung und Trennbarkeit. Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Visa und Ihnen in Bezug auf die Lösung dar. Das Versäumnis oder die Verzögerung jeder Partei bei der Ausübung oder Durchsetzung einer Bestimmung oder eines Rechts in diesen Bedingungen gilt nicht als Verzicht auf eine solche Bestimmung oder ein solches Recht. Dies bedeutet, dass jede Verzögerung durch eine der Parteien bei der Durchsetzung eines Rechts, das sie gemäß diesen Bedingungen hat, diese Partei nicht daran hindert, dieses Recht zu einem späteren Zeitpunkt durchzusetzen. Sie und Visa erklären sich damit einverstanden, dass, falls eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht als rechtswidrig, nichtig (einschließlich kraft Gesetzes) oder aus irgendeinem Grund als nicht durchsetzbar erachtet wird, diese Bestimmung als von diesen Bedingungen trennbar gilt und die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen nicht beeinträchtigt.

(a) Abschnitt 9 (Gewährleistungen und Haftung) gilt nicht für Sie.

(b) Die folgende Bestimmung gilt für Sie anstelle der Abschnitte 10.1, 10.2 und 10.3 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen) oben, und im Falle eines Konflikts hat diese Bestimmung Vorrang:

10.1 KÜNDIGUNG, AUSSETZUNG UND EINSTELLUNG DER LÖSUNG UND DIESER BEDINGUNGEN Sie können Ihre Teilnahme an diesen Bedingungen jederzeit vollständig oder teilweise beenden und/oder zurückziehen, indem Sie Ihre eingeschriebenen Karten über das Portal abmelden. Visa kann die durch diese Bedingungen begründete Vereinbarung in Bezug auf einzelne oder alle Aspekte der Lösung kündigen, indem sie Ihnen eine schriftliche Ankündigung mit einer Frist von mindestens vierzehn (14) Tagen per E-Mail zukommen lässt. Visa kann nach alleinigem Ermessen Verbesserungen an einigen oder allen Aspekten der Lösung vornehmen.

(c) Abschnitt 12.4 (Abtretung, Novation und Übertragung) gilt nicht für Sie.

Bei der Ausübung seines Rechts zur Änderung, Verbesserung oder Modifizierung der Lösung und/oder eines Teils davon und/oder dieser Bedingungen, wie in Abschnitt 11 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) zulässig, wird Visa Sie mindestens einen (1) Monat vor Inkrafttreten einer solchen Änderung per E-Mail über alle Änderungen informieren. Wenn Sie Ihre Nutzung der Lösung nicht vor Inkrafttreten einer solchen Änderung beenden, gilt dies als Annahme der Änderung in der mitgeteilten Fassung durch Sie. Soweit gesetzlich zulässig, zeigt Ihre fortgesetzte Nutzung der Lösung danach Ihre Akzeptanz der Bedingungen in ihrer aktualisierten Fassung an. Ihr Recht, Ihre Teilnahme an der Lösung jederzeit zu beenden, bleibt unberührt.

(b) Die folgende Bestimmung gilt für Sie anstelle des jeweils nummerierten Abschnitts oben, und im Falle eines Konflikts hat diese Bestimmung Vorrang:

12.3. Mitteilungen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Visa Ihnen Mitteilungen, Offenlegungen und andere Mitteilungen in Verbindung mit diesen Bedingungen per Textnachricht (SMS), E-Mail, Veröffentlichung im Portal oder andere Formen der elektronischen Kommunikation zukommen lässt und dass diese elektronischen Mitteilungen „schriftlich“ Mitteilungen darstellen. Alle elektronischen Mitteilungen von uns an Sie gelten in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des bulgarischen Gesetzes über elektronische Dokumente und elektronische Vertrauensdienste und anderen geltenden Rechtsvorschriften als von Ihnen empfangen. Sofern dies nicht gesetzlich erforderlich ist, werden keine Papierkopien bereitgestellt. Sie sind für alle möglicherweise geltenden Gebühren für Nachrichten oder Daten verantwortlich.

1. Die Parteien bestätigen, dass diese Vereinbarung und alle damit verbundenen Dokumente, einschließlich aller Ankündigungen und Mitteilungen, nur in englischer Sprache erstellt werden. Les parties confirment avoir requis et consenti à ce que cette convention et tous les documents qui s’y rattachent, incluant tous les avis et communications, soient rédigés en langue anglaise seulement.

1. Sie erkennen an, dass Ihre registrierten Karten von Ihnen nur für grenzüberschreitende Transaktionen mit Händlern außerhalb des chinesischen Festlandes verwendet werden können. Alle Händler auf dem chinesischen Festland, die Zugriff auf Ihre registrierten Karten oder deren Verwendung anbieten, sind nur dazu berechtigt, dies für Nicht-Einwohner des chinesischen Festlandes zu tun.

(a) Die Lösung wird von Visa Europe Limited, einem unter der Nummer 05139966 registrierten Unternehmen mit eingetragenem Sitz in 1 Sheldon Square, London, W2 6TT, bereitgestellt.

(b) Sie können uns telefonisch über den Kundendienst-Support oder per E-Mail kontaktieren. Soweit verfügbar, können wir auch zusätzliche Online-Kommunikationstools (wie Kontaktformulare, Chat-Funktionen oder Plattform-Messaging) bereitstellen, die es Ihnen ermöglichen, die Korrespondenz auf einem dauerhaften Datenträger aufzubewahren, einschließlich des Datums und der Uhrzeit einer solchen Korrespondenz.

(c) Die folgenden Bestimmungen gelten für Sie anstelle der jeweils nummerierten Abschnitte oben und im Falle eines Konflikts haben diese Bestimmungen Vorrang:

9. GEWÄHRLEISTUNGEN UND HAFTUNG.

9.1. Die Lösung wird in Übereinstimmung mit dem geltenden dänischen Recht bereitgestellt. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Ihre zwingenden Rechte als Verbraucher:in nach dänischem Recht ein oder schließt sie aus.

9.2. Visa wird bei der Bereitstellung der Lösung mit angemessener Sorgfalt und Geschick vorgehen. Die Lösung ist jedoch möglicherweise nicht ununterbrochen oder fehlerfrei.

9.3. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Visa für direkte Verluste, die Ihnen infolge eines Diebstahls gegen diese Bedingungen durch Visa oder der Nichtbeachtung angemessener Sorgfalt und Geschicklichkeit entstehen, vorausgesetzt, dass solche Verluste vernünftigerweise vorhersehbar waren.

9.4. Visa haftet nicht für: (i) Verluste, die durch Ihre eigenen Handlungen oder Unterlassungen verursacht werden; (ii) Verluste, die aus Dritten resultieren, die nicht der Kontrolle von Visa unterliegen (einschließlich Händlern), es sei denn, Visa ist nach geltendem Recht verantwortlich; und (iii) indirekte oder Folgeverluste wie Gewinnausfall oder Verlust einer Gelegenheit.

9.5. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Gesamthaftung von Visa gemäß diesen Bedingungen auf einen angemessenen Betrag begrenzt, der der Art der Lösung und den Umständen des Verlusts entspricht. Diese Beschränkung gilt nicht, wenn eine solche Beschränkung gesetzlich nicht zulässig ist.

12.2. Schadenersatz. Soweit gesetzlich zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, Visa von direkten Verlusten freizustellen und schadlos zu halten, die Visa als Folge eines wesentlichen Diebstahls gegen diese Bedingungen Ihrerseits erleidet, vorausgesetzt, dass solche Verluste vernünftigerweise vorhersehbar waren und durch Ihr fahrlässiges oder vorsätzliches Verhalten verursacht wurden. Dieser Schadenersatz gilt nicht für indirekte oder Folgeverluste und umfasst keine Geldbußen oder Sanktionen, die Visa von Behörden auferlegt werden. Nichts in dieser Klausel schränkt Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher:in ein.

1. Die Lösung ist auf unbestimmte Zeit verfügbar, bis sie von Ihnen oder Visa gekündigt wird, und kann jederzeit in Übereinstimmung mit Abschnitt 10 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen), der Ihre Widerrufsrechte nach geltendem Recht umfasst, gekündigt werden.
2. Bei der Ausübung seines Rechts zur Änderung, Verbesserung oder Modifizierung der Lösung insgesamt oder teilweise und/oder dieser Bedingungen, wie in Abschnitt 11 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) zulässig, wird Visa eine angemessene Ankündigung per E-Mail zukommen lassen. Wenn Sie Ihre Nutzung der Lösung nicht vor Inkrafttreten einer solchen Änderung beenden, gilt dies als Annahme der Änderung in der mitgeteilten Fassung durch Sie. Soweit gesetzlich zulässig, zeigt Ihre fortgesetzte Nutzung der Lösung danach Ihre Akzeptanz der Bedingungen in ihrer aktualisierten Fassung an. Ihr Recht, Ihre Teilnahme an der Lösung jederzeit zu beenden, bleibt unberührt.

1. Die Lösung ist auf unbestimmte Zeit verfügbar, bis sie von Ihnen oder Visa gekündigt wird, und kann jederzeit in Übereinstimmung mit Abschnitt 10 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen) gekündigt werden, was Ihre Widerrufsrechte nach geltendem Recht umfasst.
2. Sie können sich jederzeit ohne Verstragsstrafe oder Gebühr abmelden und diese Bedingungen kündigen.
3. Bei der Ausübung des Rechts zur Änderung, Verbesserung oder Modifizierung der Lösung ganz oder teilweise und/oder dieser Bedingungen, wie in Abschnitt 11 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) zulässig, wenn sich die Änderung negativ auf Ihre Rechte oder Ihre Fähigkeit zur Verwendung der Lösung auswirkt, beschreibt die Ankündigung die Art der Änderung, das Datum des Inkrafttretens und Ihr Recht, diese Bedingungen ohne Vertragsstrafe oder Kosten zu kündigen, bevor die Änderung in Kraft tritt. Wenn Sie Ihre Nutzung der Lösung nicht vor Inkrafttreten einer solchen Änderung beenden, gilt dies als Annahme der Änderung in der mitgeteilten Fassung durch Sie. Soweit gesetzlich zulässig, zeigt Ihre fortgesetzte Nutzung der Lösung danach Ihre Akzeptanz der Bedingungen in ihrer aktualisierten Fassung an. Ihr Recht, Ihre Teilnahme an der Lösung jederzeit zu beenden, bleibt unberührt.

(a) Nichts in Abschnitt 9 (Gewährleistungen und Haftung) beschränkt oder schließt die Haftung von Visa aus, soweit eine solche Beschränkung oder ein solcher Ausschluss nach zwingendem französischem Recht verboten ist. Jeder Haftungsausschluss, Ausschluss oder Beschränkung der Haftung, einschließlich einer Haftungsobergrenze, gilt nicht in Fällen von vorsätzlichem Fehlverhalten, Betrug oder grober Fahrlässigkeit durch Visa oder wenn dies die wesentlichen Verpflichtungen von Visa ihrer Substanz berauben würde oder wenn dies das Recht der Verbraucher:innen auf Entschädigung im Falle eines Diebstahl durch Visa rechtswidrig verringern würde.

(b) Verbraucher:innen mit Wohnsitz in Frankreich, die diese Bedingungen eingehen, haben das Recht, innerhalb von vierzehn (14) Kalendertagen ab dem Datum der Akzeptanz ohne Angabe von Gründen und ohne dass eine Sanktion entsteht, von diesen Bedingungen zurückzutreten. Um dieses Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie Visa vor Ablauf der vierzehntägigen Frist über das Portal benachrichtigen.

(c) Abschnitte 10.2.a), 10.2.d), 10.2.e) und 10.2.f) (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen) gelten nicht für Sie.

(d) Bei der Ausübung der Rechte gemäß Abschnitt 10 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen) wird Visa Sie in allen Fällen über die Gründe für die Kündigung, Aussetzung oder Einstellung informieren, es sei denn, dies ist gesetzlich verboten oder die Offenlegung würde die laufende Untersuchung gefährden.

(e) Die folgenden Bestimmungen gelten für Sie anstelle des jeweils nummerierten Abschnitts oben, und im Falle eines Konflikts haben diese Bestimmungen Vorrang:

10.3. KÜNDIGUNG, AUSSETZUNG UND EINSTELLUNG DER LÖSUNG UND DIESER BEDINGUNGEN.

Visa kann die Lösung und diese Bedingungen unter den folgenden Umständen ganz oder teilweise mit einer vorherigen Ankündigung von mindestens dreißig (30) Tagen kündigen, aussetzen oder einstellen:

(a) wenn Visa aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle von Visa liegen, nicht in der Lage ist, die Lösung oder Teile davon bereitzustellen;

(b) wenn es für Visa nicht mehr wirtschaftlich rentabel ist, die Lösung oder Teile davon anzubieten;

(c) wenn Visa beschließt, die Bereitstellung der Lösung in Ihrer entsprechenden Gerichtsbarkeit einzustellen; und

(d) um Ihre Verwendung der Lösung, die von Ihrem Emittenten oder einem anderen Visa Partner bereitgestellt wird, zu optimieren.

a) Die Lösung ist auf unbestimmte Zeit verfügbar, bis sie von Ihnen oder Visa gekündigt wird, und kann jederzeit in Übereinstimmung mit Abschnitt 10 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen), der Ihre Widerrufsrechte nach geltendem Recht umfasst, gekündigt werden. Sie können die registrierte Karten jederzeit über das Portal von der Lösung abmelden. Sie können diese Bedingungen kündigen, indem Sie registrierte Karten über das Portal abmelden – dadurch wird Ihre Teilnahme an der Lösung beendet.

b) Unbeschadet des Abschnitts 10.3 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen), Visa kann die durch diese Bedingungen begründete Vereinbarung in Bezug auf einzelne oder alle Aspekte der Lösung kündigen, indem sie Ihnen eine schriftliche Ankündigung mit einer Frist von mindestens vierzehn (14) Tagen per E-Mail zukommen lässt.

c) Zur Vermeidung von Zweifeln bleibt das Recht auf außerordentliche Kündigung durch jede Partei unberührt.

d) Zur Vermeidung von Zweifeln bleiben Sie bei Beendigung für alle Zahlungen und andere Verpflichtungen, die Sie gemäß diesen Bedingungen eingegangen sind, haftbar.

e) Die folgenden Bestimmungen gelten für Sie anstelle der jeweils nummerierten Abschnitte oben und im Falle eines Konflikts haben diese Bestimmungen Vorrang:

9. GEWÄHRLEISTUNGEN UND VERBINDLICHKEITEN. Die vertragliche und gesetzliche Haftung von Visa für durch leichte Fahrlässigkeit verursachte Schäden ist unabhängig von ihrem Rechtsgrund wie folgt begrenzt: (i) Visa haftet bis zur Höhe des für diese Art von Vertrag typischen vorhersehbaren Schadens aufgrund eines Diebstahls wesentlicher Vertragspflichten; und (ii) Visa haftet nicht wegen eines Diebstahls unwesentlicher Vertragspflichten und auch nicht für den leicht fahrlässigen Diebstahl einer anderen geltenden Sorgfaltspflicht. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht für eine zwingende gesetzliche Haftung, insbesondere für die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz und die Haftung für schuldhaft verursachte Personenschäden. Darüber hinaus gelten solche Haftungsbeschränkungen nicht, wenn und soweit Visa eine bestimmte Garantie übernommen hat. Die obigen Unterabschnitte (i) und (ii) gelten entsprechend für die Haftung von Visa für vergebliche Aufwendungen. Sie sind verpflichtet, angemessene Maßnahmen zur Schadensabwehr und -minderung zu treffen.

11.2. ÄNDERUNG DER LÖSUNG UND DIESER BEDINGUNGEN. Visa kann die Lösung und diese Bedingungen unter Umständen, die nicht im obigen Abschnitt 11.1 aufgeführt sind, ganz oder teilweise ändern, verbessern oder modifizieren, vorausgesetzt, dass es Ihnen mindestens einen (1) Monat vor Inkrafttreten der Änderung, Verbesserung oder Modifizierung eine Ankündigung zukommen lässt.

1. Nichts in Abschnitt 9 (Gewährleistungen und Haftung) beschränkt oder schließt die Haftung von Visa aus, soweit eine solche Beschränkung oder ein solcher Ausschluss nach griechischem Recht verboten ist. Jeder Haftungsausschluss, Ausschluss oder Beschränkung der Haftung, einschließlich einer Haftungsobergrenze, gilt nicht in Fällen von vorsätzlichem Fehlverhalten, Betrug oder grober Fahrlässigkeit durch Visa oder wenn dies die wesentlichen Verpflichtungen von Visa ihrer Substanz berauben würde oder wenn dies das Recht der Verbraucher:innen auf Entschädigung im Falle eines Diebstahl durch Visa rechtswidrig verringern würde.
2. Die Lösung ist auf unbestimmte Zeit verfügbar, bis sie von Ihnen oder Visa gekündigt wird, und kann jederzeit in Übereinstimmung mit Abschnitt 10 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen), der Ihre Widerrufsrechte nach geltendem Recht umfasst, gekündigt werden. Sie können sich jederzeit ohne Verstragsstrafe oder Gebühr abmelden und diese Bedingungen kündigen.
3. Abschnitt 11.1.e) („Änderung der Lösung und dieser Bedingungen“) gilt nicht für Sie.
4. Zur Vermeidung von Zweifeln stellt Ihre fortgesetzte Nutzung der Lösung nach dem Inkrafttreten einer gemäß Abschnitt 11 („Änderung der Lösung und dieser Bedingungen“) vorgenommenen Änderung Ihre Akzeptanz der geänderten Bedingungen dar.
5. Die Lösung, bei der es sich um einen digitalen Dienst handelt, wird unter Einhaltung mit allen durch die geltenden griechischen Verbraucherschutzgesetze vorgeschriebenen Konformitäts- und Qualitätsanforderungen bereitgestellt.

1. Bei der Ausübung des Rechts zur Änderung, Verbesserung oder Modifizierung der Lösung insgesamt oder eines Teils davon und/oder dieser Bedingungen, wie in Abschnitt 11 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) zulässig, wird Visa Ihnen, wenn sich die Änderung negativ auf Ihre Rechte oder Ihre Fähigkeit zur Verwendung der Lösung auswirkt, mindestens acht (8) Tage vor Inkrafttreten der Änderung eine Ankündigung zukommen lassen. Wenn Sie Ihre Nutzung der Lösung nicht vor Inkrafttreten einer solchen Änderung beenden, gilt dies als Annahme der Änderung in der mitgeteilten Fassung durch Sie. Soweit gesetzlich zulässig, zeigt Ihre fortgesetzte Nutzung der Lösung danach Ihre Akzeptanz der Bedingungen in ihrer aktualisierten Fassung an. Ihr Recht, Ihre Teilnahme an der Lösung jederzeit zu beenden, bleibt unberührt.

1. Sie können die Lösung auf jedem Gerät verwenden, das in der Lage ist, Online-Transaktionen durchzuführen, vorausgesetzt, dass der von Ihnen verwendete Rechnungssteller oder die verwendete Plattform die Lösung unterstützt.
2. Sie können Ihre Transaktionen über Passkeys (wie Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder Gerätepasswort) auf Ihrem persönlichen Gerät verifizieren, wenn Ihr Gerät und Ihre Software eine solche Technologie unterstützen und Visa Ihnen Passkeys zur Verfügung gestellt hat. Sie können Ihre Transaktionen über Passkeys (wie Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder Gerätepasswort) auf Ihrem persönlichen Gerät verifizieren, wenn Ihr Gerät und Ihre Software eine solche Technologie unterstützen und Visa Ihnen Passkeys zur Verfügung gestellt hat.
3. Gemäß Abschnitt 11.2 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) wird Visa Ihnen mindestens 30 Tage im Voraus eine Ankündigung zukommen lassen, bevor die Änderung in Kraft tritt. Wenn Sie eine mitgeteilte Änderung nicht akzeptieren, können Sie diese Bedingungen kündigen und die Verwendung der Lösung vor dem Inkrafttreten der Änderung einstellen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Lösung nach Inkrafttreten der Änderung stellt Ihre Akzeptanz der geänderten Bedingungen dar.

(a) Die folgenden Bestimmungen gelten für Sie anstelle der jeweils nummerierten Abschnitte oben und im Falle eines Konflikts haben diese Bestimmungen Vorrang:

12.5. Übersetzungen und vorherrschende Sprache. Die vorherrschende Sprache dieser Bedingungen ist Englisch und jeder Streit aus diesen Bedingungen wird in dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang auf der Grundlage der englischen Version dieser Bedingungen beigelegt.

1. Gemäß Abschnitt 10.3 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen) kann Visa die durch diese Bedingungen gebildete Vereinbarung in Bezug auf einzelne oder alle Aspekte der Lösung kündigen, indem Visa Ihnen eine schriftliche Ankündigung mit einer Frist von mindestens vierzehn (14) Tagen per E-Mail zukommen lässt.
2. Unbeschadet des Abschnitts 11 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) kann Visa die Lösung oder diese Bedingungen ohne vorherige Ankündigung nur dann ändern oder verbessern, wenn eine Änderung aus einem der in Abschnitt 11.1 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) aufgeführten Gründe erforderlich ist. Bei allen anderen Änderungen wird Visa Ihnen mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten der Änderung eine Ankündigung zukommen lassen. Wenn Sie eine mitgeteilte Änderung nicht akzeptieren, können Sie diese Bedingungen kündigen und die Verwendung der Lösung vor dem Inkrafttreten der Änderung einstellen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Lösung nach Inkrafttreten der Änderung stellt Ihre Akzeptanz der geänderten Bedingungen dar.

(a) Gemäß den Artikeln 1341 und 1342 des italienischen Bürgerlichen Gesetzbuchs stimmen Sie hiermit ausdrücklich den folgenden Klauseln dieser Bedingungen zu: Abschnitt 9 (Gewährleistungen und Haftung); Abschnitt 10 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen); Abschnitt 11 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen); und Abschnitt 12.1 (Visa-Auftraggeber; anwendbares Recht; Streitbeilegung).

(b) Die folgenden Bestimmungen gelten für Sie anstelle der jeweils nummerierten Abschnitte oben und im Falle eines Konflikts haben diese Bestimmungen Vorrang:

9. GEWÄHRLEISTUNGEN UND HAFTUNG. Visa haftet nicht für Schäden, die sich aus Ihrer Nutzung der Lösung ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf fehlgeschlagene Transaktionen, Streitigkeiten mit Händlern, Fehler, Ausfälle oder unbefugten Zugriff. Die Lösung ist möglicherweise nicht frei von Unterbrechungen. Die kumulative Haftung von Visa Ihnen gegenüber gemäß diesen Bedingungen ist auf den niedrigeren Betrag von: (i) Ihrem tatsächlichen Verlust und (ii) 100 USD (oder den Gegenwert in der Währung Ihrer entsprechenden Gerichtsbarkeit) beschränkt. Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung für Tod, Personenschäden, Betrug oder jede andere Angelegenheit aus, die rechtlich nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann, oder beschränkt sie. Das Recht Ihrer entsprechenden Gerichtsbarkeit gestattet die in diesem Abschnitt beschriebene Beschränkung oder den Ausschluss der Haftung möglicherweise nicht, sodass sie für Sie möglicherweise nicht gelten. In solchen Fällen ist die Haftung von Visa auf das nach dem geltenden Recht Ihrer entsprechenden Gerichtsbarkeit zulässige Maß beschränkt.

11.1. ÄNDERUNG DER LÖSUNG UND DIESER BEDINGUNGEN. Soweit dies nach dem geltenden Recht Ihrer entsprechenden Gerichtsbarkeit zulässig ist, kann Visa die Lösung ganz oder teilweise und diese Bedingungen mit oder ohne Ankündigung an Sie unter den folgenden Umständen ändern, verbessern oder modifizieren:

a) wenn Visa aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle von Visa liegen, nicht in der Lage ist, die Lösung oder Teile davon bereitzustellen, was eine Änderung, Verbesserung oder Modifizierung erforderlich macht;

b) um einer Änderung des geltenden Rechts Ihrer entsprechenden Gerichtsbarkeit nachzukommen;

c) einer Anweisung einer zuständigen Behörde oder eines zuständigen Gerichts Folge zu leisten;

d) wenn die Änderung, Verbesserung oder Modifizierung Ihnen zugute kommt (z. B. durch Hinzufügen oder Verbesserung technischer Funktionalität, Sicherheit, Ausfallsicherheit, Leistung und/oder Benutzerablauf; Behebung von Fehlern oder anderen Problemen; und das Entfernen von Funktionen, die für Sie keinen Mehrwert mehr schaffen); und

e) wenn die Fortsetzung der Lösung aufgrund externer und nachprüfbarer Umstände, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle von Visa liegen, objektiv unmöglich oder unverhältnismäßig aufwendig (einschließlich wirtschaftlicher Natur) wird.

11.2. ÄNDERUNG DER LÖSUNG UND DIESER BEDINGUNGEN. Visa kann die Lösung und diese Bedingungen ganz oder teilweise unter Umständen, die nicht im obigen Abschnitt 11.1 aufgeführt sind, ändern, verbessern oder modifizieren, vorausgesetzt, der Umfang dieser Änderungen ist nach geltendem Recht zulässig und dass Visa Ihnen die erforderliche Ankündigung zukommen lässt, wenn dies nach dem geltenden Recht Ihrer entsprechenden Gerichtsbarkeit erforderlich ist.

(a) Die folgenden Bestimmungen gelten für Sie anstelle der jeweils nummerierten Abschnitte oben und im Falle eines Konflikts haben diese Bestimmungen Vorrang:

5. DATENSCHUTZ. Visa verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten soweit erforderlich, um Ihnen die Registrierung, den Zugriff und/oder die Verwendung von eingetragenen Karten zu ermöglichen (wie in diesen Bedingungen vereinbart), und für damit verbundene oder kompatible Zwecke, die im Japan Addendum („Datenschutzerklärung“) beschrieben sind. Die Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden.

Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich Kartendetails, die durch die Verwendung der Lösung gespeichert oder bereitgestellt werden, werden dem teilnehmenden Rechnungssteller innerhalb und außerhalb Japans bereitgestellt, soweit dies für die Bereitstellung der Lösung erforderlich ist und wenn Sie Ihre registrierte karte bei diesen Rechnungsstellern verwenden. Zu dem Zeitpunkt, in dem Sie diesen Bedingungen zustimmen, ist es nicht möglich, das Land oder die Region anzugeben, in das Ihre personenbezogenen Daten übertragen werden können, da noch nicht festgelegt ist, in welchem Land oder in welcher Region Sie Ihre registrierte Karte verwenden werden. Darüber hinaus ist es zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie diesen Bedingungen zustimmen, nicht möglich, die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten zu identifizieren, da noch nicht festgelegt ist, bei welchen Händlern Sie Ihre registrierte Karte in Zukunft verwenden können. Daher sind wir nicht in der Lage, Informationen über die von diesen Drittempfängern ergriffenen Sicherheitsmaßnahmen bereitzustellen. Visa ist jedoch bemüht, die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten durch den Abschluss von Datenschutzvereinbarungen mit Händlern sicherzustellen.

Wenn Sie Ihre geeigneten Karten über das Portal oder beim Bezahlvorgang bei einigen Händlern in der Lösung registrieren, kann Visa das Produkt Maps von Google verwenden, um Ihnen bei der Auswahl Ihrer Adresse zu helfen. Soweit Google Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, geschieht dies in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen von Google und der Google-Datenschutzrichtlinie.

Wenn Sie andere Dienste verwenden, die von Ihrem Emittenten, Rechnungssteller, Anbieter von digitalen Wallets, einem Zahlungsnetzwerk/-system und/oder einem geltenden Dritten betrieben werden (einschließlich wenn diese Dienste über das Visa System verfügbar sind), können separate Datenschutzerkärungen gelten.

Sie sind dafür verantwortlich, dass die mit Ihrer Nutzung der Lösung verbundenen personenbezogenen Daten angemessen und aktuell bleiben. Sie können Ihre personenbezogenen Daten direkt über das Portal aktualisieren.

9. GEWÄHRLEISTUNGEN UND HAFTUNG. Die Lösung wird „WIE BESEHEN“ und „WIE VERFÜGBAR“ ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art, einschließlich Eigentumsgarantien, stillschweigende Garantien für die Marktgängigkeit oder die Eignung für einen bestimmten Zweck, bereitgestellt. Visa haftet nicht für Schäden, die sich aus Ihrer Nutzung der Lösung ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf fehlgeschlagene Transaktionen, Streitigkeiten mit Händlern, Fehler, Ausfälle oder unbefugten Zugriff, außer in Fällen von Fahrlässigkeit von Visa oder seinen verbundenen Unternehmen. Die Lösung ist möglicherweise nicht frei von Unterbrechungen. Die kumulative Haftung von Visa Ihnen gegenüber gemäß diesen Bedingungen ist auf den niedrigeren Betrag von: (i) Ihrem tatsächlichen Verlust; und 100 USD (oder den Gegenwert in der Währung der entsprechenden Gerichtsbarkeit) begrenzt, außer in Fällen von vorsätzlichem Fehlverhalten oder grober Fahrlässigkeit von Visa. Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung für Tod, Personenschäden, Betrug oder jede andere Angelegenheit aus, die rechtlich nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann, oder beschränkt sie. Das Recht Ihrer entsprechenden Gerichtsbarkeit gestattet die in diesem Abschnitt beschriebene Beschränkung oder den Ausschluss der Haftung möglicherweise nicht, sodass sie für Sie möglicherweise nicht gelten. In solchen Fällen ist die Haftung von Visa auf das nach dem geltenden Recht Ihrer entsprechenden Gerichtsbarkeit zulässige Maß beschränkt.

1. Die Lösung, bei der es sich um einen digitalen Dienst handelt, wird unter Einhaltung mit allen durch die geltenden lettischen Verbraucherschutzgesetze vorgeschriebenen Konformitäts- und Qualitätsanforderungen bereitgestellt.
2. Gemäß Abschnitt 10.3 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen) kann Visa die durch diese Bedingungen gebildete Vereinbarung in Bezug auf einzelne oder alle Aspekte der Lösung kündigen, indem Visa Ihnen eine schriftliche Ankündigung mit einer Frist von mindestens vierzehn (14) Tagen per E-Mail zukommen lässt.
3. Unbeschadet des Abschnitts 11 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) kann Visa die Lösung oder diese Bedingungen ohne vorherige Ankündigung nur dann ändern oder verbessern, wenn eine Änderung aus einem der in Abschnitt 11.1 aufgeführten Gründe erforderlich ist. Bei allen anderen Änderungen wird Visa Ihnen mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten der Änderung eine Ankündigung zukommen lassen. Wenn Sie eine mitgeteilte Änderung nicht akzeptieren, können Sie diese Bedingungen kündigen und die Verwendung der Lösung vor dem Inkrafttreten der Änderung einstellen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Lösung nach Inkrafttreten der Änderung stellt Ihre Akzeptanz der geänderten Bedingungen dar.

1. Unbeschadet des Abschnitts 11 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) kann Visa die Lösung oder diese Bedingungen ohne vorherige Ankündigung nur dann ändern oder verbessern, wenn eine Änderung aus einem der in Abschnitt 11.1 aufgeführten Gründe erforderlich ist. Für alle anderen Änderungen wird Visa Ihnen mindestens dreißig (30) Tage im Voraus eine Ankündigung zukommen lassen, bevor die Änderung in Kraft tritt. Wenn Sie eine mitgeteilte Änderung nicht akzeptieren, können Sie diese Bedingungen kündigen und die Verwendung der Lösung vor dem Inkrafttreten der Änderung einstellen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Lösung nach Inkrafttreten der Änderung stellt Ihre Akzeptanz der geänderten Bedingungen dar.
2. Die Lösung ist auf unbestimmte Zeit verfügbar, bis sie von Ihnen oder Visa gekündigt wird, und kann jederzeit in Übereinstimmung mit Abschnitt 10 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen), der Ihre Widerrufsrechte nach geltendem Recht umfasst, gekündigt werden. Sie können sich jederzeit ohne Verstragsstrafe oder Gebühr abmelden und diese Bedingungen kündigen.
3. Sie können die Lösung auf jedem Gerät verwenden, das in der Lage ist, Online-Transaktionen durchzuführen, vorausgesetzt, dass der von Ihnen verwendete Rechnungssteller oder die verwendete Plattform die Lösung unterstützt.
4. Sie können Ihre Transaktionen über Passkeys (wie Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder Gerätepasswort) auf Ihrem persönlichen Gerät verifizieren, wenn Ihr Gerät und Ihre Software eine solche Technologie unterstützen und Visa Ihnen Passkeys zur Verfügung gestellt hat.
5. Die Lösung, bei der es sich um einen digitalen Dienst handelt, wird unter Einhaltung mit allen durch die geltenden litauischen Verbraucherschutzgesetze vorgeschriebenen Konformitäts- und Qualitätsanforderungen bereitgestellt.

1. Die Lösung, bei der es sich um einen digitalen Dienst handelt, wird unter Einhaltung mit allen durch die geltenden luxemburgischen Verbraucherschutzgesetze vorgeschriebenen Konformitäts- und Qualitätsanforderungen bereitgestellt.
2. Gemäß Abschnitt 10.3 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen) kann Visa die durch diese Bedingungen gebildete Vereinbarung in Bezug auf einzelne oder alle Aspekte der Lösung kündigen, indem Visa Ihnen eine schriftliche Ankündigung mit einer Frist von mindestens einem Monat per E-Mail zukommen lässt.
3. Unbeschadet des Abschnitts 11 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) kann Visa die Lösung oder diese Bedingungen ohne vorherige Ankündigung nur dann ändern oder verbessern, wenn eine Änderung aus einem der in Abschnitt 11.1 aufgeführten Gründe erforderlich ist. Für alle anderen Änderungen wird Visa Ihnen mindestens eine Ankündigung einen Monat im Voraus zukommen lassen, bevor die Änderung in Kraft tritt. Wenn Sie eine mitgeteilte Änderung nicht akzeptieren, können Sie diese Bedingungen kündigen und die Verwendung der Lösung vor dem Inkrafttreten der Änderung einstellen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Lösung nach Inkrafttreten der Änderung stellt Ihre Akzeptanz der geänderten Bedingungen dar.

1. Die Lösung unterliegt den Konformitätsanforderungen gemäß der Richtlinie (EU) 2019/770, die durch die Verordnungen zu Verträgen über digitale Inhalte und digitale Dienste in maltesisches Recht umgesetzt wurde, und muss diese für den gesamten Zeitraum, in dem sie Ihnen angeboten wird, erfüllen.

(a) Bei der Änderung der Berechtigung wie in Abschnitt 2 (Registrierte Karten) beschrieben wird Visa dem Prozess in Abschnitt 11.1 oder Abschnitt 11.2 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) folgen.

(b) Die folgenden Abschnitte werden ohne Ersatz vollständig gelöscht: Abschnitte 10.5 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen) und 11.6 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) und 12.2 (Schadenersatz).

(c) Der Abschnitt zur Streitbeilegung des Abschnitts der Region Asien-Pazifik der Tabelle in Abschnitt 12.1 (Visa-Auftraggeber; anwendbares Recht; Streitbeilegung) der Bedingungen wird vollständig gelöscht und durch Folgendes ersetzt:

„Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, können an ein Schiedsverfahren verwiesen und durch dieses beigelegt werden, das von der Internationalen Handelskammer („ICC“, International Chamber of Commerce) in Übereinstimmung mit der derzeit geltenden Schiedsordnung der ICC verwaltet wird, wobei diese Regeln hiermit durch Bezugnahme aufgenommen werden. Der Sitz oder der Gerichtsstand des Schiedsverfahrens ist Auckland, Neuseeland. Das Schiedsverfahren wird in englischer Sprache von einem (1) Schiedsrichter durchgeführt, der in Übereinstimmung mit der Schiedsverfahrensordnung der ICC ernannt wird. Das Vorstehende schließt jedoch nicht aus, dass die Parteien alle anderen nach den geltenden Gesetzen verfügbaren Rechtsbehelfe für jeden Zweck beantragen.“

(d) Die folgenden Bestimmungen gelten für Sie anstelle des jeweils nummerierten Abschnitts oben und im Falle eines Konflikts hat diese Bestimmung Vorrang:

9. GEWÄHRLEISTUNGEN UND HAFTUNG. Visa wird die Lösung in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und mit angemessener Sorgfalt und Fachkenntnis bereitstellen. Wir garantieren nicht, dass das Lösungssystem virenfrei ist oder dass der Zugriff auf die Lösung frei von Unterbrechungen ist. Sie können Ihre Nutzung der Lösung jederzeit beenden, einschließlich wenn Sie mit der Verfügbarkeit oder Leistung der Lösung nicht zufrieden sind, indem Sie alle Ihre registrierten Karten über das Portal abmelden – dies beendet Ihre Teilnahme an der Lösung. Soweit gesetzlich zulässig erkennen Sie ausdrücklich an und stimmen zu, dass Sie die alleinige Verantwortung und das Risiko für Ihre Nutzung der Lösung übernehmen. Die kumulative Haftung von Visa Ihnen gegenüber, die sich aus einem Klagegrund ergibt, ist jederzeit auf den geringeren Betrag Ihres tatsächlichen Verlustes oder 100 NZD (einhundert neuseeländische Dollar) begrenzt. Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung für Tod, Personenschäden, Betrug oder jede andere Angelegenheit aus, die rechtlich nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann, oder beschränkt sie.

10.1. Sie können einzelne registrierte Karten jederzeit über das Portal von der Lösung abmelden. Sie können diese Bedingungen jederzeit kündigen, einschließlich wenn Sie mit den Änderungen, die wir an diesen Bedingungen vornehmen, nicht zufrieden sind, indem Sie alle Ihre registrierten Karten über das Portal abmelden – dies beendet Ihre Teilnahme an der Lösung.

10.3. Visa kann die Lösung und diese Bedingungen unter Umständen, die nicht im obigen Abschnitt 10.2 aufgeführt sind, ganz oder teilweise kündigen, aussetzen oder einstellen, vorausgesetzt, es gibt Ihnen eine Frist von mindestens dreißig (30) Tagen, es sei denn, dies ist auf einen Diebstahl Ihrerseits gegen diese Bedingungen oder einen Umstand zurückzuführen, der die Sicherheit, den Schutz und die Interoperabilität der Lösung oder der Visa-Systeme für Sie oder andere Benutzer:innen gefährdet (in diesem Fall ist keine Ankündigung erforderlich).

11.1. Visa kann die Lösung ganz oder teilweise und diese Bedingungen mit oder ohne Ankündigung an Sie unter den folgenden Umständen ändern, verbessern oder modifizieren:

a) wenn Visa aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle von Visa liegen, nicht in der Lage ist, die Lösung oder Teile davon bereitzustellen, was eine Änderung, Verbesserung oder Modifizierung erforderlich macht;

b) um einer Änderung des geltenden Rechts Ihrer entsprechenden Gerichtsbarkeit nachzukommen;

c) einer Anweisung einer zuständigen Behörde oder eines zuständigen Gerichts Folge zu leisten;

d) wenn die Änderung, Verbesserung oder Modifizierung Ihnen zugute kommt (z. B. durch Hinzufügen oder Verbesserung technischer Funktionalität, Sicherheit, Ausfallsicherheit, Leistung und/oder Benutzerablauf; Beheben von Fehlern oder anderen Problemen; und

(e) wenn es für Visa nicht mehr wirtschaftlich rentabel ist, die Lösung oder Teile davon anzubieten;

11.2. Visa kann die Lösung und diese Bedingungen unter nicht in Abschnitt 11.1 aufgeführten Umständen ganz oder teilweise ändern, verbessern oder modifizieren, sofern es Ihnen dies mindestens dreißig (30) Tage schriftlich mitgeteilt hat, es sei denn, dies ist auf einen Umstand zurückzuführen, der die Sicherheit, den Schutz und die Interoperabilitä der Lösung oder der Visa Systeme für Sie oder andere Benutzer:innen gefährdet (in diesem Fall ist keine Ankündigung erforderlich).

12.6. Gesamte Vereinbarung und Trennbarkeit. Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Visa und Ihnen in Bezug auf die Lösung dar. Das Versäumnis oder die Verzögerung jeder Partei bei der Ausübung oder Durchsetzung einer Bestimmung oder eines Rechts in diesen Bedingungen gilt nicht als Verzicht auf eine solche Bestimmung oder ein solches Recht. Dies bedeutet, dass jede Verzögerung durch eine der Parteien bei der Durchsetzung eines Rechts, das sie gemäß diesen Bedingungen hat, diese Partei nicht daran hindert, dieses Recht zu einem späteren Zeitpunkt durchzusetzen. Sie und Visa erklären sich damit einverstanden, dass, falls eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht als rechtswidrig, nichtig (einschließlich kraft Gesetzes) oder aus irgendeinem Grund als nicht durchsetzbar erachtet wird, diese Bestimmung als von diesen Bedingungen trennbar gilt und die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen nicht beeinträchtigt.

1. Nichts in Abschnitt 9 (Gewährleistungen und Haftung) beschränkt oder schließt die Haftung von Visa aus, soweit eine solche Beschränkung oder ein solcher Ausschluss nach norwegischem Recht verboten ist. Jeder Haftungsausschluss, Ausschluss oder Beschränkung der Haftung, einschließlich einer Haftungsobergrenze, gilt nicht in Fällen von vorsätzlichem Fehlverhalten, Betrug oder grober Fahrlässigkeit durch Visa oder wenn dies die wesentlichen Verpflichtungen von Visa ihrer Substanz berauben würde oder wenn dies das Recht der Verbraucher:innen auf Entschädigung im Falle eines Diebstahl durch Visa rechtswidrig verringern würde.
2. Die Lösung ist auf unbestimmte Zeit verfügbar, bis sie von Ihnen oder Visa gekündigt wird, und kann jederzeit in Übereinstimmung mit Abschnitt 10 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen), der Ihre Widerrufsrechte nach geltendem Recht umfasst, gekündigt werden. Sie können sich jederzeit ohne Verstragsstrafe oder Gebühr abmelden und diese Bedingungen kündigen.
3. Gemäß Abschnitt 10.3 („Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen“) kann Visa die durch diese Bedingungen gebildete Vereinbarung in Bezug auf einzelne oder alle Aspekte der Lösung kündigen, indem Visa Ihnen eine schriftliche Ankündigung mit einer Frist von mindestens einem Monat per E-Mail zukommen lässt.
4. Abschnitt 11.1.e) (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) gilt nicht für Sie.
5. Sie erkennen an und stimmen ausdrücklich zu, dass die Lösung, da sie kostenlos bereitgestellt wird, möglicherweise nicht immer ohne Unterbrechungen oder Fehler verfügbar ist. Gelegentlich können Ausfallzeiten oder geringfügige technische Probleme auftreten. Visa wird sicherstellen, dass die Lösung die Qualitäts- und Leistungsanforderungen nach norwegischem Recht erfüllt, das Fehlen von geringfügigen Unterbrechungen oder Fehlern kann jedoch nicht garantiert werden. Solche geringfügigen, vorübergehenden Unterbrechungen gelten nicht als Nichtübereinstimmung der Lösung mit diesen Bedingungen, soweit Sie speziell darauf hingewiesen wurden und das Potenzial für solche Unterbrechungen, wie hier dargelegt, ausdrücklich akzeptiert haben. Dies berührt nicht Ihr Recht auf Rechtsbehelfe, wenn die Lösung nicht in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen oder dem norwegischen Recht funktioniert.

(a) Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung von Visa für Verluste oder Schäden, die durch vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit von Visa verursacht werden, aus oder beschränkt diese, oder soweit ein solcher Ausschluss oder eine solche Beschränkung nach niederländischem Recht nicht zulässig ist.

(b) Wenn Visa beabsichtigt, die Lösung oder diese Bedingungen ganz oder teilweise aus einem nicht in Abschnitt 11.1 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) aufgeführten Grund zu ändern, zu verbessern oder zu modifizieren, wird Visa Ihnen mindestens dreißig (30) Tage im Voraus eine Ankündigung der vorgeschlagenen Änderung zukommen lassen (z. B. per E-Mail). Wenn Sie die Änderungen nicht akzeptieren, haben Sie das Recht, diese Bedingungen zu kündigen, indem Sie alle Ihre registrierten Karten abmelden, bevor die Änderung in Kraft tritt. Ihre fortgesetzte Nutzung der Lösung nach dem Inkrafttreten der Änderungen stellt Ihre Akzeptanz dieser Änderungen dar.

(c) Die folgenden Bestimmungen gelten für Sie anstelle der jeweils nummerierten Abschnitte oben und im Falle eines Konflikts haben diese Bestimmungen Vorrang:

12.2. Schadenersatz. Soweit nach niederländischem Recht zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, Visa und seine verbundenen Unternehmen von jedem Verlust, jeder Haftung, jedem Anspruch, jeder Forderung, jedem Schadensersatz, jeder Geldbuße oder jeglichen Kosten freizustellen und schadlos zu sperren, jedoch nur insoweit, als sich das Vorstehende aufgrund, im Zusammenhang mit oder aus Ihrem schuldhaften Diebstahl dieser Bedingungen ergibt.

(a) Unbeschadet des Restes der „Vorworts“ werden die folgenden Bestimmungen wie folgt geändert und gelten für Sie anstelle der jeweiligen obigen Bestimmungen, und in der Veranstaltung eines Konflikts haben die folgenden Bestimmungen Vorrang:

„Bei Visa registriert. Wenn Ihre Visa-Karten über Visa im Visa System registriert sind, GELTEN diese Bedingungen und bilden eine rechtsverbindliche und durchsetzbare Vereinbarung zwischen Ihnen und Visa – bitte lesen Sie sie sorgfältig durch. Zur Vermeidung von Zweifeln gilt: Wenn Ihre kartenausgebende Bank die Lösung anschließend als Standardkartenfunktion aktiviert und Sie sich für diese beim Emittenten registrierte Lösung registrieren, bedeutet dies, dass die bei Visa registrierte Lösung nicht mehr relevant ist und Visa die Lösung nicht mehr in Bezug auf die betreffenden registrierten Karten bereitstellen wird. In einem solchen Fall wird Visa Sie darüber informieren und entweder: (i) um Ihre Zustimmung zur Abtretung dieser Bedingungen an den relevanten Emittenten an den relevanten Emittenten gemäß Klausel (12.4) unten bitten; oder (ii) diese Bedingungen in Übereinstimmung mit dem folgenden Abschnitt 10 unter Einhaltung einer Ankündigung von mindestens dreißig (30) Tagen kündigen. Wenn Sie in einer in Abschnitt 13 genannten entsprechenden Gerichtsbarkeit ansässig sind, gelten die in diesem Abschnitt genannten Bestimmungen für die Gerichtsbarkeit zusätzlich für Sie.“

„SIE BESTÄTIGEN IHRE AKZEPTANZ DIESER BEDINGUNGEN: indem Sie sie auf einer Anwendung oder Website von Visa oder einem Drittanbieter bestätigen, beispielsweise als Teil eines Bezahlvorgangs für Rechnungssteller. Indem Sie diese Bedingungen wie im vorherigen Satz beschrieben akzeptieren, erkennen Sie an, dass Sie alle diese Bedingungen verstehen und ihnen zustimmen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass diese Bedingungen Ihren Zugriff auf oder Ihre Verwendung Ihrer registrierten Karte(n) in Verbindung mit der Lösung regeln. Diese Bedingungen sind ab dem Zeitpunkt Ihrer Akzeptanz dieser Bedingungen gemäß der von Visa vorgeschriebenen Akzeptanzmethode wirksam, bis ein solcher Zugriff und/oder eine solche Nutzung gemäß Abschnitt 10 dieser Bedingungen beendet wird. Ihre registrierten Karten werden kostenlos für die Lösung aktiviert. Großgeschriebene Wörter, die in diesen Bedingungen verwendet werden, sind in diesen Bedingungen definiert.“

(b) Die folgenden Bestimmungen gelten für Sie anstelle der jeweils nummerierten Abschnitte oben und im Falle eines Konflikts haben diese Bestimmungen Vorrang:

1. FUNKTIONSWEISE DER LÖSUNG. Sie stimmen dem folgenden Prozess zu: für registrierte Karten speichert Visa Ihre Kartendetails und ersetzt Ihre Zahlungskontonummer und andere vertrauliche Daten durch eindeutige Kennungen (Tokens), um sie zu sichern und zu schützen. Ihre Kartendaten (normalerweise in Form eines Tokens) werden an Händler, digitale Wallets, Zahlungsnetzwerke/-systeme und/oder geltende Dritte übermittelt, damit sie Ihnen Ihre Liste der registrierten Karten („Kartenliste“) anzeigen und Ihre Transaktion mit einer von Ihnen ausgewählten registrierten Karte verarbeiten können. Sie verstehen, dass Ihre Transaktion mit der von Ihnen ausgewählten registrierten Karte bezahlt wird. Sie verstehen, dass Visa bei der Bereitstellung der Lösung bestimmte Validierungsprüfungen Ihrer Kartendetails durchführen kann. „Kartendetails“ bezeichnet das Zahlungskonto und andere damit verbundene Informationen wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Mobiltelefonnummer sowie Rechnungs- und Lieferadressen für registrierte Karten. Sie verstehen, dass die durch die Verwendung der Lösung gespeicherten oder bereitgestellten Kartendetails personenbezogene Finanzinformationen enthalten und dass Visa nicht für die Richtigkeit der Kartendetails oder der anderen von Ihnen bereitgestellten Informationen verantwortlich ist, einschließlich ob die Kartendetails aktuell und auf dem neuesten Stand sind.

2. REGISTRIERTE KARTEN. Visa kann Ihre Kartenliste jederzeit automatisch aktualisieren. Um Ihre Kartenliste und Ihre Kartendetails auf dem neuesten Stand zu halten, kann Visa auch bestimmte Kartendetails, wie die Zahlungskontonummer und das Ablaufdatum, aktualisieren, wenn diese Informationen Visa über das Finanzinstitut oder gegebenenfalls das Zahlungsinstitut verfügbar werden, das Ihre registrierte Karte ausgestellt hat („Emittent“). Sie können Ihre Kartenliste jederzeit über das Portal ändern. „Geeignete Karten“ bezeichnet alle Visa Kreditkarten, Debit- und wiederaufladbaren Prepaid-Karten sowie andere karten oder Zahlungsmethoden, die Visa für die Lösung geeignet hält. Nicht alle Ihre Visa-Karten werden geeignete Karten sein. „Geeignete Karten“ bezeichnet die im Visa System registrierten geeigneten Karten. „Portal“ bezeichnet die Website, die mobile Site, die Domain, die Subdomain und/oder die webbasierte Plattform, die von Visa bereitgestellt wird, um Inhabern registrierter Karten Informations- und Management-Tools anzubieten.

4. ÜBERPRÜFUNG. Wenn Sie sich für die Lösung registrieren oder sie anderweitig verwenden, müssen Sie möglicherweise Ihre gültige E-Mail-Adresse und/oder Mobiltelefonnummer angeben. Sie stimmen zu, dass Visa ein Einmalkennwort (OTP, One-time Passcode) an Ihre E-Mail-Adresse und/oder Mobiltelefonnummer senden kann, um Ihre Identität zu überprüfen und dass das Portal-Konto, das Gerät und/oder der Browser, der für den Zugriff auf und/oder die Verwendung Ihrer registrierten Karten mit der Lösung verwendet wird, Ihnen gehört.

Visa kann Informationen über die Geräte verwenden, die Sie verwenden, um auf Ihre registrierten Karten in Verbindung mit der Lösung zuzugreifen, um Sie zu verifizieren und eine vertrauenswürdige Verbindung zwischen diesen Geräten und Ihren registrierten Karten zu erstellen. Sie können sich auch dafür entscheiden, Funktionen auf Ihrem persönlichen Gerät wie Fingerabdrücke, Gesichtserkennung und/oder Ihr Gerätepasswort („Passkeys“) zu verwenden, um auf Ihre registrierten Karten in Verbindung mit der Lösung zuzugreifen oder diese zu verwenden. Ihre Verwendung von Passkeys unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Datenschutzerklärungen Ihres Geräteherstellers. Ihre Fingerabdrücke, Gesichtserkennungsdaten und/oder Ihr Gerätepasswort verbleiben auf Ihrem Gerät. Sie können wählen, ob Sie Passkeys in Verbindung mit Ihren registrierten Karten und der Lösung verwenden, und Sie können eine solche Verwendung deaktivieren, indem Sie die Verknüpfung Ihrer registrierten Karte aufheben oder Ihr Gerät über das Portal oder eine andere Website entfernen, die von Visa bereitgestellt und kommuniziert wird. Ihre Verwendung von Visa Payment Passkeys in Verbindung mit Ihren registrierten Karten und der Lösung wird als Teil von separaten Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Visa Payment Passkeys verfügbar gemacht und durch diese geregelt.

Wenn Sie Passkeys verwenden oder sich dafür entscheiden, auf Ihrem Gerät oder Browser erinnert zu werden, sind Sie allein für die Aufrechterhaltung der Sicherheit solcher Geräte oder Browser verantwortlich, außer in Fällen, in denen Visa gemäß dem Bürgerlichen Gesetzbuch verantwortlich ist. Außer in Fällen, in denen Visa gemäß dem Bürgerlichen Gesetzbuch verantwortlich ist, ist Visa gegenüber keiner Person für die unzulässige Verwendung Ihrer registrierten Karte, der Lösung, des Portal-Kontos, der Geräte oder Browser verantwortlich.

6. MIT DER LÖSUNG DURCHGEFÜHRTE TRANSAKTIONEN. Visa ist keine Bank oder kartenausgebende Bank. Die Zahlung für Ihr Bankkonto oder Ihre Bankkarte erfolgt ausschließlich zwischen Ihnen und dem Emittenten. Außer in Fällen, in denen Visa gemäß dem Bürgerlichen Gesetzbuch verantwortlich ist, unterstützt oder sponsert Visa nicht und ist nicht verantwortlich für: (i) die gekauften Waren oder Dienstleistungen oder die im Zusammenhang mit der Lösung durchgeführten Transaktionen; (ii) die Einlösung oder Erfüllung von Waren oder Dienstleistungen, die erworben oder mit der Lösung getätigt werden; oder (iii) die Händler, deren Waren oder Dienstleistungen gekauft werden können oder mit denen eine Transaktion unter Verwendung der Lösung durchgeführt wird. Visa ist keine Partei der mit der Lösung durchgeführten Transaktionen. Sofern nicht Umstände vorliegen, unter denen Visa gemäß dem Bürgerlichen Gesetzbuch verantwortlich ist, sind Sie, wenn Sie einen Streit mit einem Rechnungssteller oder Ihrem Emittenten über eine unter Verwendung der Lösung durchgeführte Transaktion haben, einschließlich des Einkaufs, der Rückgabe oder des Nichterhalts von Waren oder Dienstleistungen, allein für die Beilegung des Streits mit dem Rechnungssteller oder Ihrem Emittenten verantwortlich. Sofern dies nicht durch Umstände verursacht wird, für die Visa gemäß dem Bürgerlichen Gesetzbuch verantwortlich ist, ist Visa nicht für solche Transaktionen oder Handlungen oder Unterlassungen von Händlern, Emittenten, anderen Zahlungsnetzwerken/-systemen oder Dritten, die Ihren Bezahlvorgang erleichtern können, verantwortlich. Visa kann Probleme im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung und/oder dem Funktionieren der Lösung lösen, jedoch nicht mit Transaktionen zwischen Ihnen und einem Rechnungssteller oder einem relevanten Dritten.

9. GEWÄHRLEISTUNGEN UND HAFTUNG. Visa haftet für die Nichterfüllung oder unsachgemäße Erfüllung dieser Bedingungen, es sei denn, die Nichterfüllung oder unsachgemäße Erfüllung ist eine Folge von Umständen, für die Visa nicht gemäß Artikel 471 des Bürgerlichen Gesetzbuches verantwortlich ist. Dies gilt für: (i) Ihre Nutzung oder Unfähigkeit, die Lösung aus irgendeinem Grund zu verwenden, einschließlich der Weigerung Ihres Emittenten, eine Transaktion zu genehmigen, oder eines Rechnungsstellers, eine Transaktion zu akzeptieren; (ii) alle Waren, Dienstleistungen oder Informationen, die im Zusammenhang mit der Lösung gekauft oder erhalten werden, einschließlich Ihres Nichtempfangs oder Ihrer Unfähigkeit, solche Waren, Dienstleistungen oder Informationen zurückzugeben; (iii) Streitigkeiten zwischen Ihnen und einem Rechnungssteller; (iv) jede Ungenauigkeit, Unvollständigkeit oder Fehlinformation, die in Informationen enthalten sind, die von Ihrem Emittenten oder anderen Dritten über die Lösung bereitgestellt werden; (v) unbefugter Zugriff auf oder Änderung oder Verlust Ihrer Übertragungen, Daten oder anderen Informationen, die in Verbindung mit der Lösung erhoben, gespeichert oder gesendet werden; (vi) die Fehler oder Ausfälle der Lösung; oder (vii) jede andere Verwendung der Lösung durch Sie. Darüber hinaus haftet Visa nicht für die Nichterfüllung von in diesen Bedingungen enthaltenen Verpflichtungen aufgrund eines Ereignisses höherer Gewalt. Vorbehaltlich des restlichen Abschnitts oder der Anwendung des Bürgerlichen Gesetzbuchs werden die Dienste von Visa gemäß diesen Bedingungen „WIE BESEHEN“ und „WIE VERFÜGBAR“ ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art, einschließlich Eigentumsgarantien, stillschweigende Garantien für die Marktgängigkeit oder die Eignung für einen bestimmten Zweck, bereitgestellt. Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung von Visa für Ereignisse aus, für die Visa in Übereinstimmung mit dem Bürgerlichen Gesetzbuch haftet.

10.2. KÜNDIGUNG, AUSSETZUNG UND EINSTELLUNG DER LÖSUNG UND DIESER BEDINGUNGEN. Visa kann unter den folgenden Umständen einige oder alle Aspekte der Lösung und/oder dieser Bedingungen unter Einhaltung einer Frist von mindestens 30 Tagen und unter Angabe des Grundes kündigen, einstellen und/oder aussetzen:

(i) wenn Visa beschließt, die Bereitstellung der Lösung in Polen einzustellen;

(ii) im Falle der unzulässigen Verwendung oder Offenlegung Ihrer Authentifizierungsdaten und/oder Ihrer registrierten Karte in der Lösung;

(iii) aus Gründen außerhalb der Kontrolle von Visa, die es Visa unmöglich machen, die Lösung bereitzustellen.

11.1. ÄNDERUNG DER LÖSUNG UND DIESER BEDINGUNGEN. Vorbehaltlich des nachstehenden Abschnitts 11.2 kann Visa unter den folgenden Umständen diese Bedingungen und/oder die Lösung ändern, indem es Ihnen eine Ankündigung mit einer Mindestfrist von 30 Tagen unter Angabe des Grundes dafür übermittelt:

(a) eine Änderung des anwendbaren Rechts, die zu einer Verpflichtung zur Änderung dieser Bedingungen oder der Lösung führt;

(b) eine Behörde, ein Gericht oder eine andere Einrichtung Visa Verpflichtungen auferlegt, die eine direkte Auswirkung auf den Inhalt dieser Bedingungen haben (dieser Umstand kann nicht auf Änderungen angewendet werden, die eine Änderung dieser Bedingungen erzwingen würden, die für Verbraucher:innen in Polen gemäß Artikel 385 Absatz 1 § 1 des Gesetzes vom 23. April 1964 und/oder des Bürgerlichen Gesetzbuchs unfair wäre);

(c) um neue, zusätzliche Funktionen für die Lösung einzuführen;

(d) um technische Verbesserungen an der Funktionsweise der Lösung vorzunehmen; und/oder

(e) um Sicherheitsverbesserungen vorzunehmen, einschließlich neuer Schutzmechanismen für personenbezogene Daten.

11.3. ÄNDERUNG DER LÖSUNG UND DIESER BEDINGUNGEN. Bei der Änderung der Bedingungen gemäß Abschnitt 11.1 oben kann Visa den relevanten Abschnitt der Bedingungen nur in Verbindung mit dem Grund, der als Grundlage für die Änderung diente, hinzufügen, löschen oder ändern, und nur in dem Umfang, der für die Durchführung der vorgeschlagenen Änderung erforderlich ist. Wenn Sie mit einer vorgeschlagenen Änderung nicht einverstanden sind, können Sie Ihre Nutzung der Lösung jederzeit beenden. Unbeschadet des vorstehenden Satzes kann Visa diese Bedingungen oder jeden Aspekt der Lösung vorübergehend oder dauerhaft mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung ändern, indem es Sie mindestens dreißig (30) Tage im Voraus durch eine Ankündigung informiert. In einer solchen Ankündigung wird der Umfang der vorgeschlagenen Änderung sowie das Datum ihrer Umsetzung angegeben und Sie werden aufgefordert, dieser zuzustimmen. Wenn Sie solchen Änderungen und/oder Anpassungen nicht zustimmen, wird Visa Ihre Nutzung der Lösung beenden.

12.3. ANKÜNDIGUNGEN. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Visa Ihnen Ankündigungen, Offenlegungen und andere Mitteilungen in Verbindung mit diesen Bedingungen per Textnachricht (SMS), E-Mail, Veröffentlichung im Portal oder anderen Formen der elektronischen Kommunikation zukommen lassen kann. Alle Informationen, die gesetzlich auf einem dauerhaften Datenträger bereitgestellt werden müssen, werden als solche bereitgestellt.

12.8.a). Beschwerdeverfahren. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei Visa bezüglich der Lösung einzureichen. Visa wird unverzüglich, jedoch spätestens zwei (2) Tage danach, den Erhalt Ihrer Beschwerde bestätigen und innerhalb von vierzehn (14) Tagen schriftlich oder per E-Mail auf Ihre Beschwerde antworten und klar angeben, welche Maßnahmen zur Behebung der Beschwerde ergriffen wurden.

(c) Zur Vermeidung von Zweifeln bezieht sich Abschnitt 8 (Eigentumsrechte) nicht auf Verbraucherbeschwerden.

(d) Unbeschadet des Abschnitts 10.4 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen) zur Vermeidung von Zweifeln bleiben Sie bei Beendigung für alle Zahlungen und andere Verpflichtungen, die Ihnen gemäß diesen Bedingungen entstanden sind, haftbar.

(a) Gemäß Abschnitt 10.3 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen) sollte Visa Ihnen eine Ankündigung von mindestens vierzehn (14) Tagen zukommen lassen.

(b) Bei der Ausübung seines Rechts zur Änderung, Verbesserung oder Modifizierung der Lösung und/oder eines Teils davon und/oder dieser Bedingungen, wie in Abschnitt 11 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) zulässig, wird Visa Sie mindestens einen (1) Monat vor Inkrafttreten einer solchen Änderung per E-Mail über alle Änderungen informieren. Wenn Sie Ihre Nutzung der Lösung nicht vor Inkrafttreten einer solchen Änderung beenden, gilt dies als Annahme der Änderung in der mitgeteilten Fassung durch Sie. Soweit gesetzlich zulässig, zeigt Ihre fortgesetzte Nutzung der Lösung danach Ihre Akzeptanz der Bedingungen in ihrer aktualisierten Fassung an. Ihr Recht, Ihre Teilnahme an der Lösung jederzeit zu beenden, bleibt unberührt.

(c) Die folgenden Bestimmungen gelten für Sie anstelle der jeweils nummerierten Abschnitte oben und im Falle eines Konflikts haben diese Bestimmungen Vorrang:

12.8.a) Beschwerdeverfahren. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei Visa bezüglich der Lösung oder dieser Bedingungen einzureichen. Visa wird Ihre Beschwerde vertraulich behandeln und den Erhalt der Beschwerde unverzüglich innerhalb von zwei (2) Geschäftstagen bestätigen und auf Ihre Beschwerde innerhalb von vierzehn (14) Tagen (schriftlich oder per E-Mail) antworten, um Sie klar über das Ergebnis und alle zur Behebung Ihrer Beschwerde ergriffenen Maßnahmen zu informieren.

1. Unbeschadet des Abschnitts 9 (Gewährleistungen und Haftung) werden in diesen Bedingungen keine Rechte oder Rechtsbehelfe ausgeschlossen, beschränkt oder geändert, die Ihnen nach dem rumänischen Verbraucherschutzgesetz, einschließlich des Gesetzes Nr. 296/2004 und der Notstandsverordnung der Regierung Nr. 34/2014, zustehen, die nicht vertraglich ausgeschlossen oder begrenzt werden können. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben in vollem Umfang gültig und haben Vorrang vor jeder gegenteiligen Bestimmung in diesen Bedingungen.
2. Zur Vermeidung von Zweifeln haftet Visa nicht für:
   1. Schäden, die sich aus Ihrem eigenen Diebstahl gegen diese Bedingungen, Ihre Karteninhabervereinbarung oder geltendes Recht ergeben;
   2. Streitigkeiten zwischen Ihnen und Händlern, Emittenten oder Dritten, außer in dem Maße, in dem solche Streitigkeiten durch ein Verschulden von Visa verursacht werden;
   3. Handlungen oder Unterlassungen von Dritten, einschließlich Händlern, Emittenten, Zahlungsnetzwerken und Anbietern digitaler Wallets, es sei denn, Visa ist direkt für die Auswahl oder Überwachung solcher Dritten verantwortlich;
   4. Ereignisse höherer Gewalt, einschließlich Naturkatastrophen, Kriege, Cyberangriffe durch Dritte, staatliche Maßnahmen oder andere Umstände, die außerhalb der angemessenen Kontrolle von Visa liegen.
3. Zur Vermeidung von Zweifeln schließt Visa die Haftung für Angelegenheiten, die nach rumänischem Recht nicht rechtlich ausgeschlossen oder beschränkt werden können, nicht aus oder beschränkt sie, einschließlich der Haftung für Betrug, Fahrlässigkeit, vorsätzliches Fehlverhalten oder Verstöße gegen zwingende Verbraucherschutzanforderungen. Wenn Visa haftbar ist, sind Sie berechtigt, Ihren tatsächlichen Schadensersatz einzufordern, einschließlich sowohl gegenwärtiger als auch zukünftiger Schäden.
4. Die Lösung ist auf unbestimmte Zeit verfügbar, bis sie von Ihnen oder Visa gekündigt wird, und kann jederzeit in Übereinstimmung mit Abschnitt 10 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen), der Ihre Widerrufsrechte nach geltendem Recht umfasst, gekündigt werden. Sie können einzelne registrierte Karten jederzeit über das Portal von der Lösung abmelden, wodurch diese Bedingungen ohne Vertragsstrafe oder Gebühr beendet werden.
5. Zur Vermeidung von Zweifeln wird Visa bei der Bereitstellung der Lösung mit angemessener Sorgfalt und Geschick vorgehen. Die Lösung ist jedoch möglicherweise nicht ununterbrochen oder fehlerfrei.
6. Abschnitt 11.1.e) gilt nicht für Sie.
7. Bei der Ausübung des Rechts zur Änderung, Verbesserung oder Modifizierung der gesamten Lösung und/oder eines Teils dieser Bedingungen, wie in Abschnitt 11.2 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) zulässig, wird Visa Sie so bald wie möglich über die Änderung informieren.
8. Bei der Ausübung des Rechts zur Änderung, Verbesserung oder Modifizierung der Lösung und/oder dieser Bedingungen insgesamt oder eines Teils davon, wie in Abschnitt 11.2 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) zulässig, wird Visa Sie mindestens sechzig (60) Tage vor Inkrafttreten einer solchen Änderung per E-Mail über alle Änderungen informieren. Wenn Sie Ihre Nutzung der Lösung nicht vor Inkrafttreten einer solchen Änderung beenden, gilt dies als Annahme der Änderung in der mitgeteilten Fassung durch Sie. Soweit gesetzlich zulässig, zeigt Ihre fortgesetzte Nutzung der Lösung danach Ihre Akzeptanz der Bedingungen in ihrer aktualisierten Fassung an. Ihr Recht, Ihre Teilnahme an der Lösung jederzeit zu beenden, bleibt unberührt.
9. Wenn das rumänische Recht Ihnen zusätzliche oder strengere Rechte in Bezug auf die Änderung der Lösung oder dieser Bedingungen einräumt, gelten diese Rechte und ersetzen die Bestimmungen dieses Abschnitts, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
10. Für gemäß Abschnitt 12.3 (Ankündigungen) bereitgestellte Ankündigungen gelten Portalmitteilungen an dem Tag als eingegangen, an dem Sie sich nach der Veröffentlichung der Ankündigung im Portal anmelden, oder innerhalb von 7 Tagen nach der Veröffentlichung — je nachdem, welcher Zeitpunkt früher eintritt.

1. Die Lösung wird von Visa Europe Limited, einem unter der Nummer 05139966 registrierten Unternehmen mit eingetragenem Sitz in 1 Sheldon Square, London, W2 6TT, bereitgestellt.
2. Verbraucher:innen mit Wohnsitz in der Slowakei, die diese Bedingungen eingehen, haben das Recht, innerhalb von vierzehn (14) Kalendertagen ab dem Datum der Akzeptanz ohne Angabe von Gründen und ohne dass eine Sanktion entsteht, von diesen Bedingungen zurückzutreten. Um dieses Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie Visa vor Ablauf der vierzehntägigen Frist über das Portal benachrichtigen.
3. Sie können uns telefonisch über den Kundendienst-Support oder per E-Mail kontaktieren. Soweit verfügbar, können wir auch zusätzliche Online-Kommunikationstools (wie Kontaktformulare, Chat-Funktionen oder Plattform-Messaging) bereitstellen, die es Ihnen ermöglichen, die Korrespondenz auf einem dauerhaften Datenträger aufzubewahren, einschließlich des Datums und der Uhrzeit einer solchen Korrespondenz.
4. Unbeschadet des Abschnitts 12.8 (Beschwerdeverfahren), wenn ein Streit im Zusammenhang mit der Ausübung von Mängelhaftungsrechten entsteht oder wenn ein mutmaßlicher Verstoß gegen andere Verbraucherrechte vorliegt, sind Sie als Verbraucher:in berechtigt, von Visa Schadensersatz zu verlangen. Im Falle einer ablehnenden Antwort auf eine solche Anfrage oder falls Visa nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach ihrer Absendung auf eine solche Anfrage reagiert, sind Sie berechtigt, eine außergerichtliche Streitbeilegung über eine außergerichtliche Streitbeilegungsstelle Ihrer Wahl zu beantragen. Ihr Recht, sich an das Gericht zu wenden, bleibt unberührt.
5. Im Bereich des Verbraucherschutzes unterliegt Visa der Aufsicht durch die slowakische Handelsinspektion (www.soi.sk).

1. Die Lösung wird von Visa Europe Limited, einem unter der Nummer 05139966 registrierten Unternehmen mit eingetragenem Sitz in 1 Sheldon Square, London, W2 6TT, bereitgestellt.
2. Sie können uns telefonisch über den Kundendienst-Support oder per E-Mail kontaktieren. Soweit verfügbar, können wir auch zusätzliche Online-Kommunikationstools (wie Kontaktformulare, Chat-Funktionen oder Plattform-Messaging) bereitstellen, die es Ihnen ermöglichen, die Korrespondenz auf einem dauerhaften Datenträger aufzubewahren, einschließlich des Datums und der Uhrzeit einer solchen Korrespondenz.
3. Unbeschadet des restlichen Abschnitts 9 (Gewährleistungen und Haftung) darf die Haftungsbeschränkung in keiner Weise die im verbindlichen schwedischen Verbraucherrecht festgelegten Rechte missachten. Dies beinhaltet, ist aber nicht beschränkt auf das schwedische Verbraucherkaufrecht (SFS 2022:260).
4. Für den Fall, dass Visa die Lösung oder diese Bedingungen ganz oder teilweise gemäß Abschnitt 10 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen) beendet, aussetzt oder einstellt, wird Visa Ihnen mindestens vierzehn (14) Tage im Voraus eine schriftliche Ankündigung zukommen lassen. Das Recht von Visa, die Lösung oder diese Bedingungen aufgrund der in Abschnitt 10.2 beschriebenen Umstände ganz oder teilweise zu kündigen, bleibt von dieser Bestimmung unberührt, sofern Visa Sie unverzüglich über eine solche Kündigung informiert.

1. Abschnitt 11.1.e) (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) gilt nicht für Sie.
2. Die Lösung ist auf unbestimmte Zeit verfügbar, bis sie von Ihnen oder Visa gekündigt wird, und kann jederzeit in Übereinstimmung mit Abschnitt 10 (Kündigung, Aussetzung und Einstellung der Lösung und dieser Bedingungen), der Ihre Widerrufsrechte nach geltendem Recht umfasst, gekündigt werden. Sie können einzelne registrierte Karten jederzeit über das Portal von der Lösung abmelden, wodurch diese Bedingungen ohne Vertragsstrafe oder Gebühr beendet werden.
3. Bei der Ausübung des Rechts zur Änderung, Verbesserung oder Modifizierung der gesamten Lösung und/oder eines Teils dieser Bedingungen, wie in Abschnitt 11.2 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) zulässig, wird Visa Sie so bald wie möglich über die Änderung informieren.
4. Gemäß Abschnitt 11.2 (Änderung der Lösung und dieser Bedingungen) kann Visa die Lösung und diese Bedingungen unter Umständen, die nicht in Abschnitt 11.1 aufgeführt sind, ganz oder teilweise ändern, vorausgesetzt, dass Visa Ihnen eine Ankündigung innerhalb einer angemessenen Frist vor jeder Änderung dieser Bedingungen und jeder wesentlichen Änderung der Lösung zukommen lässt.
5. Nichts in diesen Bedingungen schließt Rechte oder Rechtsbehelfe, die Sie als Verbraucher:in nach geltendem Recht haben, aus. Diese Bedingungen sind nicht dazu bestimmt, Ihre gesetzlichen Rechte zu untergraben oder zu überschreiben.